Call of Duty Modern Warfare 2 - extract to translate

[Jurko]

Hello,

do you know about any tool which could manage to translate text in game: Call of Duty Modern Warfare 2

Thank you very much.

[Jurko]

please help

[Pepper]

well for starters, the text is in .ff zlibbed files, but you cant modify them without the game knowing,

[Jurko]

or somehow extract the files.
Must be some way.Pls

[Gagarin]

it's not impossible. Localized strings cant be extracted manually. U can unpack a localized_code_post_gfx_mp.ff with offzip tool which contains localized text abd tryed to replace some characters. And no more

[Jurko]

Here is an amateur Czech translation.
http://cestiny.idnes.cz/hry/call-of-dut ... ry_zel.idn
Must be some way.

[SergioKool]

yeah people anyone can ask the guy how he translate thats game in czeck Post the tool after if he answer please tks

[Jurko]

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

[Gagarin]

lol, I said again - it's not impossible

[bhrun]

That's it guys, let's get this tool to manipulate the game
We Can!

[Pepper]

look at it in a hex editor, you'll see the raw dialouge in parts.

[caws]

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

[Jurko]

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

[caws]

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

[Jurko]

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.