Resident Evil: The Darkside Hronikles .txtres

[Kaltan]

Help to write a script BMS for packing and unpacking of the text in the game Resident Evil - The Darkside Hronikles.
http://rghost.ru/58227121
Thank you very much.

[GMMan]

The format seems straightforward enough...

Code: Select all

struct header
{
    char magic[4] = "TRES";
    int version;
    int entryCount;
    int unknown; // 16
};

struct entry
{
    int messageIndex;
    int keyTextOffset;
    int type;
    int valueTextOffset;
    int reserved1; // always 0?
    int reserved2; // always 0?
};

struct main
{
	header h;
	int entryPointers[h.entryCount]; // offset to entries
	entry entries[h.entryCount];
	// null terminated string array
};

[Kaltan]

And you can write the script BMS?

[GMMan]

The file isn't exactly an archive; it's a collection of strings with a bit of metadata. QuickBMS can probably do operations to dump everything to text, but you're really better off finding a more general purpose scripting language to use for exporting and importing.

[Kaltan]

The file isn't exactly an archive; it's a collection of strings with a bit of metadata. QuickBMS can probably do operations to dump everything to text, but you're really better off finding a more general purpose scripting language to use for exporting and importing.

I need to extract the text in TXT, translated into Russian and back pack in .txtres. In general, I want to make a translation of the game on the Russian language.

[shakotay2]

try this txtres recreator:

http://www.uploadmb.com/dw.php?id=1412009522

[Kaltan]

try this txtres recreator:

http://www.uploadmb.com/dw.php?id=1412009522

Thank you very much, works great.

[krzys837]

Very thank you for text tool Shakotay. I want make Polish translation, but i need help with fonts(.BRFNT file)

utf8_J.brfnt:
http://pl.rghost.net/58281608
utf8_E.brfnt:
http://pl.rghost.net/58281609

[izunaa]

try this txtres recreator:

http://www.uploadmb.com/dw.php?id=1412009522

link Broken ... i need this script please Fix

[shakotay2]

9 years later? I'm sorry, but you're too late. (I don't even know what that script or app did exactly.)

[krzys837]

Hello. I kept it for 9 years. It works nice. Thanks shakotay.