Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
The Walking Dead
-
- beginner
- Posts: 24
- Joined: Thu Apr 07, 2011 9:35 pm
- Has thanked: 1 time
-
- beginner
- Posts: 24
- Joined: Thu Apr 07, 2011 9:35 pm
- Has thanked: 1 time
Hello I'm from korean
I'm korean, I'm novice
I'm trying to translate walking dead game for ios
when searching for translate, i found this site,
I have many trouble in work. so, could you help me??.. plz..
I tried to translate WDG for ios. but iphone can't recognize ttarch file
I changed one of the landb file, and rebuild to ttarch file, naming 0_97_patch.ttarch, and put it in default folder.
In pc ver, this attempt has effect, but in ios ver, it doesn't work. the game did't run
I tried this command. (same as pc ver)
ttarchext.exe -m 52
ttarchext.exe -b -x -V 8 52
is anything wrong with this? plz help me
I'm trying to translate walking dead game for ios
when searching for translate, i found this site,
I have many trouble in work. so, could you help me??.. plz..
I tried to translate WDG for ios. but iphone can't recognize ttarch file
I changed one of the landb file, and rebuild to ttarch file, naming 0_97_patch.ttarch, and put it in default folder.
In pc ver, this attempt has effect, but in ios ver, it doesn't work. the game did't run
I tried this command. (same as pc ver)
ttarchext.exe -m 52
ttarchext.exe -b -x -V 8 52
is anything wrong with this? plz help me
-
- advanced
- Posts: 72
- Joined: Fri Mar 30, 2012 6:15 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 2 times
Re: The Walking Dead
I highly doubt that the iOS and PC version are identical in any way. It will use a diffrent file format.
iOS games always use specialized formats that you don't find on ports on another OS.
iOS games always use specialized formats that you don't find on ports on another OS.
-
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Re: The Walking Dead
In fact, the format is the same.Gruselgurke wrote:I highly doubt that the iOS and PC version are identical in any way. It will use a diffrent file format.
I think that problem will be somewhere else, not in ttarch file. Maybe in _CodeSignature/CodeResources file (just guessing, I have no Apple product).
-
- Moderator
- Posts: 954
- Joined: Sun Mar 27, 2011 8:42 pm
- Has thanked: 10 times
- Been thanked: 161 times
Re: The Walking Dead
lllccc wrote:hey does this work on the 360?
Fonts not, but text files are same as PC
Quick BMS Editor GUI - simple easy to use
Goto : viewtopic.php?uid=34229&f=29&t=6797&start=0
Downloads from DropBox : https://dl.dropboxusercontent.com/u/
Goto : viewtopic.php?uid=34229&f=29&t=6797&start=0
Downloads from DropBox : https://dl.dropboxusercontent.com/u/
-
- advanced
- Posts: 72
- Joined: Fri Mar 30, 2012 6:15 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 2 times
Re: The Walking Dead
Episode 3 comes out tomorrow so I'll just request it in advance :3
Or if someone could explain how one gets the keys for exraction (if doable for noobs), last time they got posted withing minutes o:
Or if someone could explain how one gets the keys for exraction (if doable for noobs), last time they got posted withing minutes o:
-
- advanced
- Posts: 72
- Joined: Fri Mar 30, 2012 6:15 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 2 times
- MAXVIDSTUDIO
- ultra-n00b
- Posts: 8
- Joined: Thu Nov 17, 2011 2:03 am
- Been thanked: 1 time
Re: The Walking Dead
What are you talking about? The key is the same for all episodes.Gruselgurke wrote:The Episode is out for PC now aswell. Patiently waiting for the keys
Re: The Walking Dead
Does Ü Ö Ä work in the langdb files?
When I "convert" the langdb files into .txt and translate the files with letters Ä Ö Ü.
Will it work finally in the game?
I would like to replace the "sound files". I got the sounds in WAV or OGG. I want replace them,
but they are in a .fsb fromat. How can i convert WAV, OGG or whatever to .fsb?
When I "convert" the langdb files into .txt and translate the files with letters Ä Ö Ü.
Will it work finally in the game?
I would like to replace the "sound files". I got the sounds in WAV or OGG. I want replace them,
but they are in a .fsb fromat. How can i convert WAV, OGG or whatever to .fsb?
Re: The Walking Dead
Hm okay I know how to get the files into FSB^^
But the build don't work.
And nothing happned. Whats wrong?^^
But the build don't work.
Code: Select all
ttarchext.exe" -b -x -V 8 52 "C:\Users\Fabian\Documents\telltale games tools files\ttarchext\output1\patch0.ttarch" C:\Users\Fabian\Documents\telltale games tools files\ttarchext\new
Re: The Walking Dead
Anybody knows how to change the way the subtitles appear?
They appear slowly from left to right, word by word.
Is there anyway I can make them just pop up, whole line at once?
See I'm translating to Arabic. and Arabic goes from right to left...so when the subtitles appear the end of sentence appears first then goes on till it gets to the beginning of the sentence.
They appear slowly from left to right, word by word.
Is there anyway I can make them just pop up, whole line at once?
See I'm translating to Arabic. and Arabic goes from right to left...so when the subtitles appear the end of sentence appears first then goes on till it gets to the beginning of the sentence.