Hello, is there a tool to unpack the archive file to localize Starfield?
I think the language file is here.
https://www.mediafire.com/file/3h5zu3kt ... n.rar/file
Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
Starfield .ba2 Files Tool?
- DKDave
- ultra-veteran
- Posts: 357
- Joined: Mon May 06, 2019 6:07 pm
- Location: On board the USS Callister
- Has thanked: 9 times
- Been thanked: 167 times
Re: Starfield .ba2 Files Tool?
You can extract the basic files from that archive with this QuickBMS script. The extracted files are archives with a simple file table of file IDs and offsets to each string.Franco wrote: ↑Fri Sep 01, 2023 11:53 pm Hello, is there a tool to unpack the archive file to localize Starfield?
I think the language file is here.
https://www.mediafire.com/file/3h5zu3kt ... n.rar/file
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
I see a vision rising, dreary, Fading in as children play twilight games, In the town called Ordinary, An eye of light reveals a gateway to doomsday
Re: Starfield .ba2 Files Tool?
Thank you very much, my friend. How can we open the .gfx file for the font?DKDave wrote: ↑Sun Sep 03, 2023 11:05 pmYou can extract the basic files from that archive with this QuickBMS script. The extracted files are archives with a simple file table of file IDs and offsets to each string.Franco wrote: ↑Fri Sep 01, 2023 11:53 pm Hello, is there a tool to unpack the archive file to localize Starfield?
I think the language file is here.
https://www.mediafire.com/file/3h5zu3kt ... n.rar/file
ba2.zip
The file is here.
https://www.mediafire.com/file/mda5ugey ... n.rar/file
-
- mega-veteran
- Posts: 179
- Joined: Fri Aug 22, 2014 6:14 pm
- Has thanked: 16 times
- Been thanked: 6 times
Re: Starfield .ba2 Files Tool?
I wrote a C# project to extract and repack ba2 filesDKDave wrote: ↑Sun Sep 03, 2023 11:05 pmYou can extract the basic files from that archive with this QuickBMS script. The extracted files are archives with a simple file table of file IDs and offsets to each string.Franco wrote: ↑Fri Sep 01, 2023 11:53 pm Hello, is there a tool to unpack the archive file to localize Starfield?
I think the language file is here.
https://www.mediafire.com/file/3h5zu3kt ... n.rar/file
ba2.zip
program:
https://www.mediafire.com/file/3sda9gau ... 2.rar/file
Note: Put the Starfield - Localization.ba2 file in the folder where you extracted the program. extract extracts files, repack packs back
but I cannot open or extract the following files
starfield_en.dlstrings
starfield_en.ilstrings
starfield_en.strings
Files:
https://www.mediafire.com/file/z10m4akc ... n.zip/file
How can I extract/repackage these files. I want to localize this game.
Re: Starfield .ba2 Files Tool?
https://www.nexusmods.com/starfield/mod ... escription someone uploaded a extractor on Nexus
Re: Starfield .ba2 Files Tool?
Thank you, everyone. Thanks to all the tools, I am now translating the game.shorewake wrote: ↑Sat Sep 09, 2023 7:15 amhttps://www.nexusmods.com/starfield/mod ... escription someone uploaded a extractor on Nexus