Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
-
merlinsvk
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Post
by merlinsvk »
Size doesn't matter now. I figured out where are the lengths needed.
-
binlv
- advanced
- Posts: 65
- Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 3 times
Post
by binlv »
merlinsvk wrote:Size doesn't matter now. I figured out where are the lengths needed.
I replaced it and it suddenly escaped when into the interface
-
akintos
- ultra-n00b
- Posts: 7
- Joined: Sun May 06, 2018 10:24 am
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 3 times
Post
by akintos »
merlinsvk wrote:Size doesn't matter now. I figured out where are the lengths needed.
I used chinese font (which is 16MB big) and it is working now.
-
merlinsvk
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Post
by merlinsvk »
binlv wrote:... it suddenly escaped when into the interface
It means that you: didn't change the data length, main length (which is not on my picture) or you rewrote some other byte.
akintos wrote:
I used chinese font (which is 16MB big) and it is working now.
So you can edit fonts by yourself? Or you want me to replace them with Noto Sans?
-
binlv
- advanced
- Posts: 65
- Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 3 times
Post
by binlv »
akintos wrote:merlinsvk wrote:Size doesn't matter now. I figured out where are the lengths needed.
I used chinese font (which is 16MB big) and it is working now.
Any help, I'm in need
-
merlinsvk
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Post
by merlinsvk »
Do you have the fonts you want to insert into game?
-
akintos
- ultra-n00b
- Posts: 7
- Joined: Sun May 06, 2018 10:24 am
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 3 times
Post
by akintos »
merlinsvk wrote:akintos wrote:
I used chinese font (which is 16MB big) and it is working now.
So you can edit fonts by yourself? Or you want me to replace them with Noto Sans?
Sorry, I meant I edited fonts by myself. BTW thank you very much for structure info.
-
binlv
- advanced
- Posts: 65
- Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 3 times
Post
by binlv »
merlinsvk wrote:Do you have the fonts you want to insert into game?
I have. but how to insert
-
merlinsvk
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Post
by merlinsvk »
akintos wrote:
BTW thank you very much for structure info.
No problem.
@binlv: Send them and I will import them for you. Then you can compare edited with original, to see what was changed. It's really quite simple.
-
merlinsvk
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Post
by merlinsvk »
And you want replace all 4 fonts with this one?
-
binlv
- advanced
- Posts: 65
- Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 3 times
Post
by binlv »
merlinsvk wrote:And you want replace all 4 fonts with this one?
Just guide me to the method i will do alone. Use one my font to test
-
binlv
- advanced
- Posts: 65
- Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 3 times
Post
by binlv »
I need to try the fonts to match the game
-
merlinsvk
- ultra-veteran
- Posts: 411
- Joined: Mon Oct 27, 2008 12:11 am
- Location: Slovakia
- Has thanked: 35 times
- Been thanked: 121 times
Post
by merlinsvk »
OK. Here they are.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
-
binlv
- advanced
- Posts: 65
- Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 3 times
Post
by binlv »
merlinsvk wrote:OK. Here they are.
thank u, i need font suitable for game