thank you about font but this error already are in my cmd
sorry about my bad english
Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
[PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Hi. I doing translation. How can i change font in game? Thanks for reply.
-
- ultra-n00b
- Posts: 2
- Joined: Wed Aug 09, 2017 5:25 pm
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
I did not understand how to use software. I run a listool and nothing happens ... I'm grateful for the explanationflatz wrote:Just updated a tool to support both encoding and decoding of subtitles and just raw binaries (used for scripts). All texts uses UTF-8 encoding and *nix new lines. Here is an updated version of a tool (arguments were changed, see usage):
https://yadi.sk/d/_GkpByQw3MXjag
I've also made an executable bundle for Windows as well as included a source code.
All texts are stored in subtitles, english texts are duplicated in scripts too but they shouldn't be changed (no reason to do that at all).
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
can u send the rest of the localization file?Ren07 wrote:Hello.
Does anybody know how to edit LSB files? I need your help.
Thank you.
the subtitles in my game are in Russian
-
- beginner
- Posts: 27
- Joined: Sat Jul 16, 2016 2:44 pm
- Location: Indonesian
- Been thanked: 3 times
- Contact:
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Its work it for me... In Translation to Indonesian Language.
Web Official : https://igtcid.blogspot.com
Fanspage : http://facebook.com/IGTC.Team
-------------------------------------------------------
INDONESIAN GAME TRANSLATOR COMMUNITY
Fanspage : http://facebook.com/IGTC.Team
-------------------------------------------------------
INDONESIAN GAME TRANSLATOR COMMUNITY
-
- ultra-n00b
- Posts: 2
- Joined: Wed Aug 09, 2017 5:25 pm
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Tell me please how you unpacked and packed .lsb filesmuslimcyberbjb wrote:
Its work it for me... In Translation to Indonesian Language.
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
if someone please can send the lsb files of english
- makcar
- veteran
- Posts: 154
- Joined: Mon May 12, 2014 10:41 pm
- Has thanked: 22 times
- Been thanked: 45 times
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
http://zenhax.com/viewtopic.php?p=26174#p26174Darkness9898 wrote: Tell me please how you unpacked and packed .lsb files
-
- advanced
- Posts: 58
- Joined: Mon Nov 21, 2011 7:31 am
- Location: Russia
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 29 times
- Contact:
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Font rebuilder is almost finished, here are some examples of cyrillic fonts and russian texts (using google translation, fonts here are just for testing):
- makcar
- veteran
- Posts: 154
- Joined: Mon May 12, 2014 10:41 pm
- Has thanked: 22 times
- Been thanked: 45 times
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Try this fontflatz wrote:Font rebuilder is almost finished, here are some examples of cyrillic fonts and russian texts (using google translation, fonts here are just for testing):
-
- advanced
- Posts: 58
- Joined: Mon Nov 21, 2011 7:31 am
- Location: Russia
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 29 times
- Contact:
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Nice, thank you. I've searched this font but with no luck. Do you have HelvetiHand/HelvetiHandItalic with cyrillic characters too? If so, would you mind to share them too?makcar wrote:Try this fontflatz wrote:Font rebuilder is almost finished, here are some examples of cyrillic fonts and russian texts (using google translation, fonts here are just for testing):
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Hiflatz wrote:Nice, thank you. I've searched this font but with no luck. Do you have HelvetiHand/HelvetiHandItalic with cyrillic characters too? If so, would you mind to share them too?makcar wrote:Try this fontflatz wrote:Font rebuilder is almost finished, here are some examples of cyrillic fonts and russian texts (using google translation, fonts here are just for testing):
Thanks for your lsb encoder and decoder. You said you finished the font rebuilder. Can you put it in this forum? we really need your font rebuilder. thanks again
-
- advanced
- Posts: 58
- Joined: Mon Nov 21, 2011 7:31 am
- Location: Russia
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 29 times
- Contact:
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
I'm not planning to release it until our guys release russian localization, not sure if it will be just a single episode or all episodes at once.arashwave wrote:Thanks for your lsb encoder and decoder. You said you finished the font rebuilder. Can you put it in this forum? we really need your font rebuilder. thanks again
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
Can you at least tell us how to change the fallback font? We really need your help. Thanksflatz wrote:I'm not planning to release it until our guys release russian localization, not sure if it will be just a single episode or all episodes at once.arashwave wrote:Thanks for your lsb encoder and decoder. You said you finished the font rebuilder. Can you put it in this forum? we really need your font rebuilder. thanks again
-
- mega-veteran
- Posts: 191
- Joined: Sat Nov 26, 2016 3:39 pm
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 10 times
Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
hey guys! please dont help to arashwave and relaxfun in this forum... they translate games for money! i mean, they using our help to get money! thats a robby! this guys do that for money!
Be Good, Even in distressing or defamation and chill, Even Everyone's Called You a Bad Guy Or Lier and Mad