Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.

splinter cell conviction(PC)

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
User avatar
Skrillex
advanced
Posts: 66
Joined: Fri Aug 22, 2014 6:11 pm
Location: Earth
Has thanked: 1 time

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Skrillex »

Skrillex wrote:UP.
User avatar
Skrillex
advanced
Posts: 66
Joined: Fri Aug 22, 2014 6:11 pm
Location: Earth
Has thanked: 1 time

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Skrillex »

Anyone???
User avatar
Skrillex
advanced
Posts: 66
Joined: Fri Aug 22, 2014 6:11 pm
Location: Earth
Has thanked: 1 time

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Skrillex »

Anyone?
WRS
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 603
Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
Has thanked: 74 times
Been thanked: 137 times

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by WRS »

pm me the samples if you're still interested in translating.
Useful tool links:
szogyenyi
beginner
Posts: 20
Joined: Tue Jul 07, 2015 4:43 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 3 times

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by szogyenyi »

You should contact with Hunositok Team. I think Konyak could help you. They made the Hungarian translation of this game.
User avatar
Evin
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 348
Joined: Sat Aug 05, 2006 2:04 pm
Location: Hungary
Has thanked: 2 times
Been thanked: 160 times
Contact:

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Evin »

The original text files: https://dl.dropboxusercontent.com/u/495 ... tax/SCC.7z!
I can try to help you in the translation if I can (it was 4 years ago the last time I worked on this), but I cannot share the tools.
User avatar
Skrillex
advanced
Posts: 66
Joined: Fri Aug 22, 2014 6:11 pm
Location: Earth
Has thanked: 1 time

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Skrillex »

evin wrote:The original text files: https://dl.dropboxusercontent.com/u/495 ... tax/SCC.7z!
I can try to help you in the translation if I can (it was 4 years ago the last time I worked on this), but I cannot share the tools.
Why you can't? This game already going to RIP.
User avatar
Evin
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 348
Joined: Sat Aug 05, 2006 2:04 pm
Location: Hungary
Has thanked: 2 times
Been thanked: 160 times
Contact:

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Evin »

Skrillex wrote:
evin wrote:The original text files: https://dl.dropboxusercontent.com/u/495 ... tax/SCC.7z!
I can try to help you in the translation if I can (it was 4 years ago the last time I worked on this), but I cannot share the tools.
Why you can't? This game already going to RIP.
Because not I made the tool, and I'm not authorized to share with anyone.
User avatar
Skrillex
advanced
Posts: 66
Joined: Fri Aug 22, 2014 6:11 pm
Location: Earth
Has thanked: 1 time

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Skrillex »

evin wrote:
Skrillex wrote:
evin wrote:The original text files: https://dl.dropboxusercontent.com/u/495 ... tax/SCC.7z!
I can try to help you in the translation if I can (it was 4 years ago the last time I worked on this), but I cannot share the tools.
Why you can't? This game already going to RIP.
Because not I made the tool, and I'm not authorized to share with anyone.
If authorized share with anyone, than how do you got the damn tool? or bulgarians how to found?
User avatar
Evin
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 348
Joined: Sat Aug 05, 2006 2:04 pm
Location: Hungary
Has thanked: 2 times
Been thanked: 160 times
Contact:

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Evin »

Skrillex wrote:If authorized share with anyone, than how do you got the damn tool? or bulgarians how to found?
Look, do you need my help to put back your translation into the game or not? Make a decision!
Send me back the xml files, if the translation is done.
desperado
beginner
Posts: 25
Joined: Wed Aug 20, 2014 7:54 pm
Has thanked: 4 times
Been thanked: 2 times

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by desperado »

evin wrote:
Skrillex wrote:If authorized share with anyone, than how do you got the damn tool? or bulgarians how to found?
Look, do you need my help to put back your translation into the game or not? Make a decision!
Send me back the xml files, if the translation is done.
Don't help him i think, he is very rude.
User avatar
Skrillex
advanced
Posts: 66
Joined: Fri Aug 22, 2014 6:11 pm
Location: Earth
Has thanked: 1 time

Re: splinter cell conviction(PC)

Post by Skrillex »

desperado wrote:
Don't help him i think, he is very rude.

You're wrong i'm not rude. I mean if owner's doesn't share this tool with anyone than how did he get this tool? I'm only use this tool to translate game. Not a bank robbing.

And game is going to RIP, this tool matter for who?
Post Reply