Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
-
- ultra-veteran
- Posts: 603
- Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
- Has thanked: 74 times
- Been thanked: 137 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
attached latest myst_loc which converts bin -> xml and back again
repacking m4b soon
repacking m4b soon
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Useful tool links:
-
- mega-veteran
- Posts: 179
- Joined: Fri Aug 22, 2014 6:14 pm
- Has thanked: 16 times
- Been thanked: 6 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
Edit: still is not doing all .bin files XMLWRS wrote:attached latest myst_loc which converts bin -> xml and back again
repacking m4b soon
Example:
Code: Select all
myst_loc.exe f subtitle_p_ach_s17_p01_flash.bin subtitle_p_ach_s17_p01_flash.xml
-
- ultra-veteran
- Posts: 603
- Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
- Has thanked: 74 times
- Been thanked: 137 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
should now support subtitles
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Useful tool links:
-
- mega-veteran
- Posts: 179
- Joined: Fri Aug 22, 2014 6:14 pm
- Has thanked: 16 times
- Been thanked: 6 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
now work.WRS wrote:should now support subtitles
I'm starting localization.
I look forward to repack tools.
Thank you very much.
Turkish players owe you a lot
-
- ultra-veteran
- Posts: 603
- Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
- Has thanked: 74 times
- Been thanked: 137 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
beware - there is a bug with m4b extraction
common/t_error.bin should have been common/text/t_error.bin
you may have to move some of your edited files
i'll give a new exe soon
common/t_error.bin should have been common/text/t_error.bin
you may have to move some of your edited files
i'll give a new exe soon
Useful tool links:
-
- mega-veteran
- Posts: 179
- Joined: Fri Aug 22, 2014 6:14 pm
- Has thanked: 16 times
- Been thanked: 6 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
WRS wrote:beware - there is a bug with m4b extraction
common/t_error.bin should have been common/text/t_error.bin
you may have to move some of your edited files
i'll give a new exe soon
Its not problem. So there repack development?
-
- ultra-veteran
- Posts: 603
- Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
- Has thanked: 74 times
- Been thanked: 137 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
yup. here you goTaner038 wrote:WRS wrote:beware - there is a bug with m4b extraction
common/t_error.bin should have been common/text/t_error.bin
you may have to move some of your edited files
i'll give a new exe soon
Its not problem. So there repack development?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Useful tool links:
-
- ultra-veteran
- Posts: 603
- Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
- Has thanked: 74 times
- Been thanked: 137 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
yes - please give it a try!Taner038 wrote:Is this repack support? WRS
it isn't an identical repack. the list of files returned by windows is not sorted, and this tool doesn't sort them either. but it should work for translations.
full source on https://github.com/x1nixmzeng/mystiv-loc-tools
Useful tool links:
-
- mega-veteran
- Posts: 179
- Joined: Fri Aug 22, 2014 6:14 pm
- Has thanked: 16 times
- Been thanked: 6 times
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
WRS wrote:yes - please give it a try!Taner038 wrote:Is this repack support? WRS
it isn't an identical repack. the list of files returned by windows is not sorted, and this tool doesn't sort them either. but it should work for translations.
full source on https://github.com/x1nixmzeng/mystiv-loc-tools
I worked the night shift but I would look in the morning.
Thanks for the work
you're very good man.
-
- veteran
- Posts: 130
- Joined: Sat Nov 01, 2008 12:02 pm
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 1 time
Re: Myst IV -- patch.m4b how unpack and repack txt files?
hi,WRS,i can't use this tool to extract common.m4b which extracted from data.m4b.WRS wrote:yes - please give it a try!Taner038 wrote:Is this repack support? WRS
it isn't an identical repack. the list of files returned by windows is not sorted, and this tool doesn't sort them either. but it should work for translations.
full source on https://github.com/x1nixmzeng/mystiv-loc-tools
common.m4b can be download from here,can you take a look? Thanks.
http://www.mediafire.com/download/k23gc ... common.m4b
Last edited by stevenx on Sat Feb 06, 2016 3:30 pm, edited 1 time in total.