How can I unpack and pack Monaco .lang files?
Thanks for your help!
Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
Monaco
-
- ultra-veteran
- Posts: 603
- Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
- Has thanked: 74 times
- Been thanked: 137 times
Re: Monaco
binary template:
Code: Select all
//--------------------------------------
//--- 010 Editor v6.0 Binary Template
//
// File: monaco
// Author: wrs
// Revision: 1
// Purpose: locale
//--------------------------------------
#include "prelen.bt"
struct HEADER
{
uint64 size;
uint64 count;
} hdr;
struct ITEM_INFO
{
uint64 offset;
uint64 unknown_1;
};
struct ITEMS
{
local uint i = 0;
uint offsets[hdr.count];
while( i < hdr.count )
{
FSeek(offsets[i]);
ITEM_INFO info;
++i;
}
} items;
struct STRINGS
{
local uint i = 0;
while( i < hdr.count )
{
FSeek(items.info[i].offset);
wstr trans(pnt4);
++i;
}
} strings;
Useful tool links:
- MiRiKan
- advanced
- Posts: 67
- Joined: Fri Jul 25, 2014 6:28 am
- Location: Korea
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 25 times
- Contact:
Re: Monaco
Code: Select all
https://mega.co.nz/#!uxxxGRrR!0hyK6Pfu-y_NzDynfDP5yqPfUngIissL2tAtqq2_4aE
and it contain extracted texts in .xlsx.
you can repack texts just drag & drop .xlsx file to .exe.
Enjoy
Last edited by MiRiKan on Tue Jan 06, 2015 1:54 pm, edited 1 time in total.
Team.SM, Make Koren Translations for Games.