Game Research Forum
https://forum.xentax.com/
Code: Select all
//--------------------------------------
//--- 010 Editor v5.0 Binary Template
//
// File: patch.m4b parser (Myst IV)
// Author: WRS (XeNTaX.com)
// Revision: 1
// Purpose: Patch parser
//--------------------------------------
#include "prelen.bt";
// Forward decl.
struct RecNode;
struct File
{
str String(plen32);
uint length;
uint offset;
Printf("[PATCHING] %s %u bytes @ %u\n", String.val, length, offset);
};
struct RecNode
{
str String(plen32);
ubyte num;
if( num > 0 )
{
RecNode children[num] <optimize=false>;
uint unknown_0; Assert(unknown_0 == 0);
}
else
{
uint files; Assert(files > 0);
File file_child[files] <optimize=false>;
}
};
struct Hd
{
// UBI_BG_SIG
str Sig(plen32);
uint unknown_0; Assert(unknown_0 == 1);
uint unknown_1; Assert(unknown_1 == 0);
ubyte num_child; Assert(num_child > 0 );
if( num_child > 0 )
{
RecNode child[num_child] <optimize=false>;
}
uint Langs;
struct Lang
{
str Lang1(plen32);
uint z, x;
Printf("%s\n", Lang1.val);
};
Lang langs_[Langs] <optimize=false>;
};
// Actual data isn't stored like this - the script just parses as an example
Hd a, b;
WRS wrote:this patch file is referencing subtitles in .bin files - such as "subtitle_p_atr2_s03_p05.bin"
does the game include those? this m4b is just a patch delta format:
other game the file size is 300MB. also I threw that single file language file. And to use 010editor, unfortunately I don't know. Do you have the possibility to export in the form of more detailed or CMD codeWRS wrote:it's a template for 010 editor - http://www.sweetscape.com/010editor/
that patch.m4b is the same as the one you posted above!!!!! post a sample of the .bin files
the script just arranges the file contents:Taner038 wrote:other game the file size is 300MB. also I threw that single file language file. And to use 010editor, unfortunately I don't know. Do you have the possibility to export in the form of more detailed or CMD codeWRS wrote:it's a template for 010 editor - http://www.sweetscape.com/010editor/
that patch.m4b is the same as the one you posted above!!!!! post a sample of the .bin files
Ok. I will send the shortest time. Thanx again. You're good man.WRS wrote:the script just arranges the file contents:Taner038 wrote:other game the file size is 300MB. also I threw that single file language file. And to use 010editor, unfortunately I don't know. Do you have the possibility to export in the form of more detailed or CMD codeWRS wrote:it's a template for 010 editor - http://www.sweetscape.com/010editor/
that patch.m4b is the same as the one you posted above!!!!! post a sample of the .bin files
it just contains patch information. if you want to unpack the language files you need to give a language file. the patch information says these are bin files. without them i can't do anything
how do you know this if you can't repack stuff?Taner038 wrote:The problem is that letters have a limit.
I'm using hex editor.WRS wrote:how do you know this if you can't repack stuff?Taner038 wrote:The problem is that letters have a limit.
Taner038 wrote:I can get the language files of the game by using the rival tools.
letters with a hex editor I can transfer it on the screen and also the game looks.
The file I dropped this translation can be made.
The problem is that letters have a limit.
Rival tools here: https://www.sendspace.com/file/fhdkxq
these tools unpack the language files but can't repack.
I have to repack tools.
@WRS
if you could find a solution it would make me very happy.WRS wrote: the java decompilers are horrible. uploate the resource somewhere and i'll take a look at the actual data. no point porting bytecode