Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.

Prince Of Persia mgb files tools

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
Castellanos
n00b
Posts: 13
Joined: Fri Dec 30, 2016 12:06 pm
Has thanked: 3 times

Prince Of Persia mgb files tools

Post by Castellanos »

Hi. Who can help with import and export text from the game Prince Of Persia The Two Thrones.

Can you help me edit this kind of text file?

Example file:
http://rgho.st/764pPDm5z
WRS
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 603
Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
Has thanked: 74 times
Been thanked: 137 times

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by WRS »

Code: Select all

//--------------------------------------
//--- 010 Editor v5.0 Binary Template
//
// File:     menu.mgb
// Author:   wrs
// Revision: 1
// Purpose:  mgb parser
//--------------------------------------

LittleEndian();

char hdr[4]; // "MAGM"
uint unknown_52545;
uint unknown_4011;
ushort unknown;

ushort width;  // 640
ushort height; // 480

FSeek(250); // ??
uint num_1;
FSeek(256+7);
uint num;

Assert(num==num_1);

struct {
  uint unknown;
  uint strlen;
  wchar_t str[strlen];

  Printf("%08x : %s\n", unknown, str);

} strs[num] <optimize=false>;

uint unknown_0;
Assert(FEof());
any more samples?
0bf8fb9d : Do you want to save the game?
134c1ea7 : No
8b47c8e9 : Yes
5c4bc0d4 : Press \d0\ to continue
5fef09c1 : Current progress will be lost.\nAre you sure you want to quit?
fd2ab57b : Continue without saving.\n\nAre you sure ?
92468a18 : A saved game already exist at this location.\nDo you want to overwrite it?
e787905c : Saving the game…\nPlease do not turn off your PlayStation®3 system.
cae8e55e : Item Cost: %d Sand Credits
fd9b3c29 : Unlocked Collectible
f4cf3754 : You do not have sufficient Sand Credits to view this item.
361280fe : Are you sure you wish to spend %d Sand Credits to purchase and view this item?
79bb0d7d : Unlocked Collectible
fee5909f : The selected Extra Feature could not be located. Please ensure that you have installed all Extra Features by choosing a Complete installation.
Useful tool links:
Castellanos
n00b
Posts: 13
Joined: Fri Dec 30, 2016 12:06 pm
Has thanked: 3 times

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by Castellanos »

WRS wrote:

Code: Select all

//--------------------------------------
//--- 010 Editor v5.0 Binary Template
//
// File:     menu.mgb
// Author:   wrs
// Revision: 1
// Purpose:  mgb parser
//--------------------------------------

LittleEndian();

char hdr[4]; // "MAGM"
uint unknown_52545;
uint unknown_4011;
ushort unknown;

ushort width;  // 640
ushort height; // 480

FSeek(250); // ??
uint num_1;
FSeek(256+7);
uint num;

Assert(num==num_1);

struct {
  uint unknown;
  uint strlen;
  wchar_t str[strlen];

  Printf("%08x : %s\n", unknown, str);

} strs[num] <optimize=false>;

uint unknown_0;
Assert(FEof());
any more samples?
0bf8fb9d : Do you want to save the game?
134c1ea7 : No
8b47c8e9 : Yes
5c4bc0d4 : Press \d0\ to continue
5fef09c1 : Current progress will be lost.\nAre you sure you want to quit?
fd2ab57b : Continue without saving.\n\nAre you sure ?
92468a18 : A saved game already exist at this location.\nDo you want to overwrite it?
e787905c : Saving the game…\nPlease do not turn off your PlayStation®3 system.
cae8e55e : Item Cost: %d Sand Credits
fd9b3c29 : Unlocked Collectible
f4cf3754 : You do not have sufficient Sand Credits to view this item.
361280fe : Are you sure you wish to spend %d Sand Credits to purchase and view this item?
79bb0d7d : Unlocked Collectible
fee5909f : The selected Extra Feature could not be located. Please ensure that you have installed all Extra Features by choosing a Complete installation.

Thanks a lot WRS.

But I do not know how to use it.

There are a few files.

Can you tell me how to do?

I need your help.

http://rgho.st/6ldlrfmFG
WRS
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 603
Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
Has thanked: 74 times
Been thanked: 137 times

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by WRS »

thanks i will take a look at more of your samples

the code is a script for "010 Editor" as it says at the top
Useful tool links:
Castellanos
n00b
Posts: 13
Joined: Fri Dec 30, 2016 12:06 pm
Has thanked: 3 times

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by Castellanos »

WRS wrote:thanks i will take a look at more of your samples

the code is a script for "010 Editor" as it says at the top
Thanks WRS.

I'm waiting for the other files.
user
ultra-n00b
Posts: 4
Joined: Fri Feb 19, 2016 4:26 pm

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by user »

WRS wrote:thanks i will take a look at more of your samples

the code is a script for "010 Editor" as it says at the top

Hello guys. Sorry to post here. I have a proble with a game translation since i cannot view the text. There are mostly 4 kind of files .seek, .rif, .aif and some bin. Any idea?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
GHOST DEAD
mega-veteran
mega-veteran
Posts: 191
Joined: Sat Nov 26, 2016 3:39 pm
Has thanked: 7 times
Been thanked: 10 times

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by GHOST DEAD »

user wrote:
WRS wrote:thanks i will take a look at more of your samples

the code is a script for "010 Editor" as it says at the top

Hello guys. Sorry to post here. I have a proble with a game translation since i cannot view the text. There are mostly 4 kind of files .seek, .rif, .aif and some bin. Any idea?
Ask to other guys or try find a script or tool for that
This file is compressed. This page just for princ of persia!
Be Good, Even in distressing or defamation and chill, Even Everyone's Called You a Bad Guy Or Lier and Mad
user
ultra-n00b
Posts: 4
Joined: Fri Feb 19, 2016 4:26 pm

Re: Prince Of Persia mgb files tools

Post by user »

GHOST DEAD wrote:
user wrote:
WRS wrote:thanks i will take a look at more of your samples

the code is a script for "010 Editor" as it says at the top

Hello guys. Sorry to post here. I have a proble with a game translation since i cannot view the text. There are mostly 4 kind of files .seek, .rif, .aif and some bin. Any idea?
Ask to other guys or try find a script or tool for that
This file is compressed. This page just for princ of persia!
Sorry i made post here and there but none has replied yet. I have searched for tools or scripts but i have not found anything. I made a new theard
Post Reply