The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

Well, i was here doing nothin then i decide to code... I ended up finding this game and i've created this tool for whoever wants to translate the texts (they're inside the .zip file within the iso). So, whoever likes this kind of game (i don't) this tool is for ya. It extracts the texts from the .bi...

Well, im translating this game, but i need to edit the fonts to put a character that the engish font doenst have.

But i'm not being able to edit this kind of graphic.

Thanks for the attention.

post the file so the people will be able to help you.

OrangeC wrote:Possible if i can have your bigfile unpack tool?

You want the tool? yep, let me just compile it, i'm having a little problem when it comes to unpack the last file, not giving me the rigth size.

And let me finish the gui.

Do you know how to decompress the text file i posted??

Here is the list of files that are inside the bigfile0 (i'ill post the list from bigfile1 later)

Well, i'm from Brazil and i'm trying to translate the xbox 360 version of this game.

In the 360 iso there were 2 files, bigfile0 and bigfile1, i've created a tool to unpack this file format but now i'm stuck coz this str compressed format is beyond my knowledge.

Can anyone help me?

Thanks.

I found this... -important- * you have to make some files like "mes_event_e.txt" -- making Original txt files.-- 1. open original mes_event_e.msg file with HxD 2. click left side( in Hex value) and press "Ctrl + a" to select all, and press "Ctrl+c" 3. make new text fil...

Is there a way to edit the texts of this game??

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

The contents of this post was deleted because of possible forum rules violation.

do you have a site where you release your tools / translations? Mainly i release them in the romhacking.trd.net , but some people puts them in the romhackers.org and romhacking.net. http://www.romhackers.org/modules/news/ http://www.romhacking.trd.br/index.php?topic=7060.0 Ps:They're in portuguese ...

I just read the null terminated string that started at 0xA then i save the position where the name ended as the start offset. the last 8 bytes are not part of the compressed file. the last 4 of those 8 bytes are the uncompressed file size. so that gives us what we need to extract offset size and zi...

here you go :) quickbms script for i = 1 < 2 goto 0xA get name string savepos offset goto -4 get size long get zsize asize math zsize - offset math zsize - 8 comtype inflate clog name offset zsize size next i Hey man, thanks, you are the man. But i'm trying to add the function to one of my tools. C...

Well, this file is compressed with zlib, it starts at 16 but the header seems to be cuted out.

Can anyone help me out??

Thanks.!