Can anyone help? How can I extract the text in the game, translate it and pack it back? Maybe there is a utility?

Can someone help?-How is it possible to unpack textures, change them, and implement them into the game? Put your edited Game.locres file in this location ''Hk_project-WindowsNoEditor_P\Hk_project\Content\Localization\Game\en'' And drag the ''Hk_project-WindowsNoEditor_P'' folder onto the bat file a...

Thank you very much

Can someone help?-How is it possible to unpack textures, change them, and implement them into the game?

It didn't work out

Raggy wrote: ↑Sat Sep 18, 2021 2:09 am Anyone know how to extract the models/textures/sounds from the game? Umodel isn't working at all for me. When I try to open the game with it, All I get is this:

https://imgur.com/a/iH2ajp5

UE Viewer use.Easy extract all resource

Can anyone help. The file with all the re_chunk_000 resources can be easily unpacked into a folder, but how can I pack it back into one file?

You need to upload some samples, because there are a lot of games usinng FNT extension and each file can be different. In most cases it should contain mapping for characters (ID, width, height, PosX, PosY etc.) Downloaded. You may be able to open. Only these files are left. https://disk.yandex.ru/d...

As I understand it, if I replace everything there with Russian, will it work for me? If you'll do it correctly and also adjust characters in the text files, then yes. Thanks for the help. What I figured out to do with dds. But next to them with the same name are files with the extension .fnt. How c...

That depends on the game. Some games are using standard formats like TTF or DDS and you can edit them with tools that already exists https://ikskoks.pl/poradnik-8-edycja-czcionek-w-formacie-ttf-oraz-dds/ But some games are using custom fonts and to edit them you need to reverse engineer file format...

ikskoks wrote: ↑Sun Mar 21, 2021 10:55 am I told you that you need to modify game font if your characters aren't supported by default.

Can I change the font of the game through notepad ++ or do you need to write some special utility?

That depends. If default font supports cyryllic characters, then game will show them properly. But if it doesn't then you would need to modify game font first. As expected, the game does not see the cyrillic when I replace the text in the game with question marks. How can the game be friends with t...

Yeah, but that would probably require some manual work like recreating VAP header. Also, you must be 100% sure that file format is correct. Thank you. Another question - I will translate the text through a hex editor from English into Russian. Will the game see the Russian font or will it be necess...

As for graphics, there is a way to view them in rawtex https://i.imgur.com/SEziBFz.png https://i.imgur.com/egZJfGI.png But to edit them, you would need to know file format of those VAP files and also have a custom tool for that. As for packing gamedata, you could use reimport mode of offzip -r reim...

In general, the idea is to translate the game into Russian, but I understand that the text cannot be translated through the hexadecimal editor.