How to unpack the PS2 and Wii bin files?



I need to get to the SMD files.

makcar wrote:

Zolodei wrote:makcar, dismantled the MSA archive or rebuilt the image?

I used Photoshop to edit dds.

How did you do it? Photoshop does not recognize the DDS file extension.

¿Can you help me, please?

It does. Just make sure the text is utf8 encoded. I converted it and coded it in UTF-8 and when I applied the SMD tool I got this message. And then when you apply it in core_20.bin, encrypt it and start the game, the game crashes. https://k60.kn3.net/5/8/7/0/9/4/2E6.jpg https://k60.kn3.net/0/F/8/0/...

There is an issue with the MSD unpacker/repacker. The very first value (number of dialogs) is not u32 but u16 folowed by another u16. Trivial to fix, but the tool will crash on some of the files. Unfortunately I won't have access to the source code until Monday (I've been working on it during my lu...

prime Yes, i know the translations for ps2 and wii and I have both. but now i want to work on PC version, the real HD.

prime I'm trying to figure the role of codes, but it will take a long time
Thanks a lot *u* I will wait for any tool that helps translate this game for people who speak other languages. In my case, Spanish.

ffgriever Initially I was going to rewrite my PS2 multi tool/editor/viewer, but that's just too much hassle. It's much faster to just take care of the files with CLI. GUI was useful for the original translation, but is a waste of time for porting. http://ff12.pl/down/okami-tool.png Can you share wi...

ffgriever Can you share with us the tool you use in your screenshot?

Zolodei Can you say me how can I extract MSD and MSA from Core_20.bin please?

innocentius92 , give the table for MSD to write a program, and you know the structure of the MSA file? I don't know much about this, but, I give you the table, i need learn more about this. And now I will patiently wait for your results. You have helped me a lot. Okami tbl https://mega.nz/#!pgATlIr...

I am thinking of some tool that facilitates the reading of the MSD files.

Could, check your program can pull out the text, PC version? https://cloud.mail.ru/public/6ecc/QZ42MTxh5 Yes, PC version. I managed to visualize texts of the game using a thingy table, from your file Core_20_dec_0.rar, that could be modified with TranslHextion . How could I correctly extract the fi...

The first thing you need to realize is that Okami was initially a Wii (and then PS2) game. This means very strict memory and computing power constraints. That's one of many reasons why every format was developed to need the least possible memory footprint and the least possible processing. An XML p...

hi guys, I'm new here, sorry if this does not go in this section, but someone could help me find the texts and how unpack the files of the game? it's for a language translation. Some help?