Hi all, could you please help me? I m translating Harveys new eyes into Czech an i have a problem with PNG files. I unpacked them, edit them and then put back header. I compile vis file and game worked well, but in STDERR.TXT file is this error: libpng warning: Duplicate iCCP chunk. In this link: ht...

Thank you for your reply. Please download this archive: http://www.ulozto.net/xWoymrT/upk-harveys-zip and try unpack and pack with my unpakke folder. I want be 100percent sure, that problem is in this package or is in my pc system. All files downloaded two days ago, i think, are latest. Thank you BT...

same is a with GERMAN version file, which i uploaded. magic 76093af7c458e3c5f2d8965fbbf7e4ba original size 45537415 size after repack 43880655 bad file uploaded for analysis there: http://www.ulozto.net/xvBUEkk/dataa-vis folder with unpakke, zlib and vis3 there: http://www.ulozto.net/xWoymrT/upk-har...

there is a small problem with edna new eyes - english version Key working fine, i think. I unpacked file with magic=a7fbf54a6e48f7bca7fbf54a6e48f7bc (with no errors), but when you repack SCENE directory back to vis file (with no errors), then data.vis is smaller and game wont run. I try it without a...

tehasut wrote:Try the magic value of 'A New Beginning': 76093af7c458e3c5f2d8965fbbf7e4ba
That's working.

strizek wrote:I have german version of Harveys new eyes - Harveys neue augen. I tested both keys, still no success. Please generate right key. Thanks

Working fine, thank you

I have german version of Harveys new eyes - Harveys neue augen. I tested both keys, still no success. Please generate right key. Thanks

http://www.ulozto.net/xFr7fUA/data-vis

data vis on above link

Hello again. No success. Still unknown file and then 0byte file. i call prog with this: unpakke upkk_vis3 unpack data.vis scene right id is set up - so in previous attempts. Please, download my files (check harveys neue augen auch - for right ID) and tell me, what i do wrong. Like i said, you need ...

Hello again. No success. Still unknown file and then 0byte file.

i call prog with this: unpakke upkk_vis3 unpack data.vis scene
right id is set up - so in previous attempts.

Please, download my files (check harveys neue augen auch - for right ID) and tell me, what i do wrong.

Hi, i have big problem with Unpakke prog. I have two versions of A new beginning game - ENG and GER game and when i use unpakke old version, then after unpack/pack (without changes in xml), output file is smaller and game wont run. When i use newest version of unpakke, then when i try to unpack vis ...

Hello Veteran,

but unpakke has problem with it.

i tried Unpakke, but there is bescribed problem. Try yourself. Link to files above. Try unpack and then pack again - filesize will be bad

when i use newest version of unpakke, then Unknown Type: 74071000 appears and all files are 0bytes

Hello, game is the same as A new beginning, but unpakke has problem with it. when i unpack and pack again file data.vis, without any changes, then filesizes are not the same and in game are not texts. I think, it uses some different method. Here is both files (original data.vis and unpacked/packed d...

Thank you for your quick answer, but it seems not to be so easy. i make everything you say. Compiling and recompiling goes fine, but when i change something in txt file, then it is not working. I try add or delete characters - not working, i try only change characters (same place and lenght) - not w...

I found which characters in game are in HEX. But, when i translate whole files manually, then it will be for a long long time... Is there some utility, which convert tëxt files in right way ? HEX table on link bellow.

http://s7.directupload.net/file/d/2964/sz4ymf99_jpg.htm

This adventure game looks very amazing... There are language files and German texts. Texts it seems to be in NKR fïles, but how to decrypt or edit. Please LOOK and HELP.

Thank you

Fïlip

in data.vis in xls file are theese parts: <T141 T12="Kaffeesatz" T13="8" T14="0" T249="!"#$%&&apos;()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€µÜÄÖüäöߊŽšž©™°ÀÁÂÆÇÈÉÊËÎÏÔŒÙÛŸàáâæçèéêëîïôœùûÿÌÍÒÓÚÑìíòóúñ«»¡¿юа...