Hi, i want to translate game. How can i do this?

michalss wrote:

turkgamer wrote:Is translation possible ? @michalss

PC version i guess so, Consoles nope

"I guess so?" Would u help me to localizate SGW2? (In PC)

Is translation possible ? @michalss

Haoose wrote:

kamuline wrote:Its polish. Also the brazil team start the translation.

And russian team (Tolma4 team) start the translation.

Also Turkish Team (OyunÇeviri) started the translation.

Up

It seems patch.vf0 also contains localization files. original: content.vfs0 offset packed unpacked name 1296960 814820 387309 stable_cz.lng 1684269 1147568 557990 stable_de.lng 2242259 1057097 517944 stable_es.lng 2760203 1114129 534492 stable_fr.lng 3294695 1088813 530555 stable_it.lng 3825250 853...

Ekey wrote:I'm not interested anymore.

Do i need packager to translate a game?

It seems patch.vf0 also contains localization files. original: content.vfs0 offset packed unpacked name 1296960 814820 387309 stable_cz.lng 1684269 1147568 557990 stable_de.lng 2242259 1057097 517944 stable_es.lng 2760203 1114129 534492 stable_fr.lng 3294695 1088813 530555 stable_it.lng 3825250 853...

But needs an packer for the translation :( I did not find the files with the text strings for the subtitles. Where they will be?? First of all, extract content.vfs0 with this tool : http://ul.to/3qf0v065 (copy unpackerLL.exe to the game folder and then run it (without drag & drop).) Then go to ...

TR9 unpacker with latest files lists (%95)

https://www.dropbox.com/s/xvfbk0s8ph0t9 ... 17_b74.rar

vitoci wrote:who did such a great job of creating the file unpacker for content.vsf, I just like to kiss that person

But needs an packer for the translation

hhrhhr wrote:unpackerLL.exe does not process "patch.vfs0"

the unpacker only works in content.vf0.
copy unpackerLL.exe to the game folder and then run it (without drag & drop).

I need content.vf0 packer for translation Please someone help me!

How can i repack content.vfs0 ?

Thanks.

Haoose wrote:Unpacker
http://rusfolder.com/36430011

It doesn't works. When i drag & drop "content.vfs0" to the unpackerLL.exe, i see this screen :