Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
Search found 20 matches
- Sat Aug 27, 2011 2:19 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Hi, can anyone tell me how to use ttg tools with dlogs from sam & max season 3? Here's what I do 1. paste original dlog in "Input" folder 2. Decrypt 3. Translate txt file 4. Put translated txt in "Input" folder 5. Encrypt 6. Paste translated .dlog in "Pack" folder U...
- Wed Aug 04, 2010 7:59 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
I'd love a "search" function in Langdb Editor. Searching through thousands of lines if you want to correct something can be annoying.
- Sun Jun 13, 2010 12:27 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Thank you one more time. I think from now on I can do everything. I will write to you on zoneofgames.ru If I had a problem.
- Sat Jun 12, 2010 8:35 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Can't find "'C:\Users\vobis\Desktop\ttarchext\temp\encrypt.me". Ok now. I had old version of ttarchext in that folder Fonts work in-game. Thank you very very much. Can you upload older Langdb editor somewhere? (1.0.b) The new version can't open langdb from Ice Station Santa, and I accident...
- Thu Jun 10, 2010 8:32 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
It's demo version with crack. I know, weird. Episode 201. (When can I expect a program?)
- Thu Jun 10, 2010 5:14 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
now game freezes when I try to use the font.
- Thu Jun 10, 2010 3:58 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
When I paste the font into "data" folder, it doesn't show in-game. Am I supposed to do "ttarchext -b -V 2 12 0.ttarch "output_folder""?
- Thu Jun 10, 2010 3:22 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
You mean the line " mText.mProps[kText] = string.upper( text );"?
Oh, I see. You sent me edited dialogbox
Oh, I see. You sent me edited dialogbox
- Thu Jun 10, 2010 3:08 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
- Thu Jun 10, 2010 2:36 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
It's ok ^^ Polish talking with Russian in English
Why is a bak file in step 6?
When I open my dialog.lua, I can't find function ToUpper in it.
Why is a bak file in step 6?
When I open my dialog.lua, I can't find function ToUpper in it.
- Wed Jun 09, 2010 3:32 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Two last steps weren't in my list. Why delete the header? I noticed something. When I open the original font and my font in hex editor, they're completly different. Only header is the same. Maybe I'll attach a file, and you'll do it? (Only if you have too much free time) Here is how I want it to loo...
- Wed Jun 09, 2010 1:57 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Ok. It will help a lot, but I think I don't make a mistake.
- Wed Jun 09, 2010 1:44 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
What settings did you use to save the file?
- Tue Jun 08, 2010 7:58 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
No way!
You just motivated me to work. But you must tell me - what tool dd you use, and what settings did you use?
You just motivated me to work. But you must tell me - what tool dd you use, and what settings did you use?
- Tue Jun 08, 2010 6:08 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263161
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Do you mean the size in bytes, or resolution, like 250x320?
Den Em, did you succeed in running edited font?
Den Em, did you succeed in running edited font?