Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by end of the year.
Search found 33 matches
- Fri May 06, 2011 1:53 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Use TTG Tools, Den Em posted it a few messages above, it can pack and unpack langdb files to txt and back to langdb
- Tue Mar 01, 2011 11:19 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Then that's not your problem... Beats me... wait for Den Em to answer, he's the author of TTG Tools, he will be of more help than me
- Tue Mar 01, 2011 11:12 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
i've used .landb files
Also, make sure you have .Net Framework 3.5 installed, TTG Tools doesn't work without it
Also, make sure you have .Net Framework 3.5 installed, TTG Tools doesn't work without it
- Tue Mar 01, 2011 11:05 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Well, I remember having the same problem, and after a couple of times touching the config file started to work... You gonna have to wait for Den Em for more advice, this is all I can tell you
- Tue Mar 01, 2011 8:17 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
You have to put english.landb files in the INPUT folder, and then open TTG Tools, Click "Auto (De) Packer" button, and then in the screen that shows up, click the button "Decrypt, Export", then in the OUTPUT folder you will have the TXT files, ready for edit them
- Tue Feb 22, 2011 2:08 am
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
I was waiting for it, thanks!
I'll let you know when the next episodes are launched
I'll let you know when the next episodes are launched
- Thu Jan 13, 2011 7:40 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
You have to put the *_english.landb files in the "Input" to get the game texts , like this:
- Wed Jan 12, 2011 4:02 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Unpack the file 0_dlog.ttarch with ttarchext tool, then put the files you get in "input" folder of TTG Tools. Use auto depacker to get the txt files
- Tue Jan 04, 2011 9:06 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Check out a couple of messages above, Den Em has posted the updated version of TTG Tools to work with BTTF Game
- Thu Dec 30, 2010 8:48 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Try this
Code: Select all
ttarchext -m 41 "C:\Program Files\Telltale Games\Back to the Future The Game\Episode 1\Pack\3_BackToTheFuture101_pc_ms.ttarch" C:\Output
- Mon Dec 27, 2010 1:40 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Could someone tell me the blowfish key used to unpack BTTF .ttarch files?
Thank you!
Thank you!
- Fri Dec 24, 2010 10:08 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Try changing the extention of the file to .langdb a see if it works. How did you unpacked the .ttarch file?
- Fri Aug 28, 2009 1:33 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
You need to use the version 8 and the new parĂ¡meter x to correct an error, if you don't then you have to do it manually with a hex editor... The correct syntax is the following: ttarchext -b -V 8 -x 26 C:\0.ttarch C:\Spinnercay We already have spanish translation ready for this chapter, and that's h...
- Thu Aug 20, 2009 7:02 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
Great Bugtest! Thanks a lot!
- Wed Aug 19, 2009 9:35 pm
- Forum: Game Localization
- Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
- Replies: 620
- Views: 263152
Re: Telltale and Gametap - extract to translate
It works in both ways... check if you are creating the new ttarch with the translated LangDB and remember to place de new ttarch in the "Pack" folder of the game